Me too, but my guess is that they are so busy translating, that they don’t put the details into long-term memory. So if someone were to, say, tear up their notes, they might not have much to tell about the conversation.
On the other hand, if one of the principals turned pale, was shaking like a leaf, and vomited, they would probably remember that.