Discussion: The 'Americans Speak English' Debate Is Not About English At All

Discussion for article #241223

You are correct. It is about ignorance, insecurity and pure undiluted bigotry.

4 Likes

It is bigotry. And one of the great ironies is that many of the people demanding immigrants speak English (or, as they often call it, “American”) are the personification of illiteracy.

4 Likes

A nice article and a salient point, but let’s not go too far.

The reality of foreign languages is a reality American conservatives can’t deal with. I don’t concede that America=what conservatives think.

9 Likes

I like your essay but this is a complicated issue. The first words my professor uttered in a sociolinguistics class were ‘Language is power’. How you speak reflects: and to some measure determines, your social status. I agree that the Donald Trump inspired ‘English only’ is mainly xenophobic. However, it is another thing to champion multiculturalism and then ignore people trapped in a permanent subclass because they don’t speak English.

The people who make fun of your father are total jerks and idiots. I have great respect for any foreign born person who masters English: it is a great accomplishment. Americans should have a greater understanding and respect for other languages and cultures, but people deciding to live in the U.S. should definitely learn and use English if they can.

7 Likes

The" English only" types aren’t trumpeting how happy they’d be if we had more immigrants from Barbados or Belize or Maoris from New Zealand or India.

4 Likes

This is not all about “white people”. Many Russian immigrants, especially during the Cold War period, were discriminated against big time, and it still happens. It also happens with Slovakians, Czechs, Poles, Hungarians, etc. In fact, you will see many an ignorant person say "aha, you must be KGB!!’ when they hear these people talk. So to think they have been embraced is nonsense.

Additionally, a lot of immigrants come from Ireland. They already speak English. Yet they still have their accents mocked all the time (and not in an endearing way by any means). This also happens for people from the UK and Australia. Here in NYC in the construction trade I always hear that they are “stealing our jobs”. But it’s important to note that these people are a substantial amount of immigrants today, and English is already their first language. In fact, many of them get made fun of for speaking English properly, they need to “tone it down” to communicate here.

One of the main “speak English complaints” is that there are signs in Spanish everywhere, to which many complain that there were no signs for the ancestors. Again, just ignorance. If all of Europe spoke one language, you would have had all kinds of signs back in the period when mostly Euros were coming here. The reality is that virtually all of Central and South America speak one language (or at least understand Spanish quite good), so that’s why there are Spanish signs. Big biz wants to sell them stuff, so they put up signs for them.

As to mocking Asian accents, first I would note most have a very positive view of Asian immigrants. Again it’s the same people who call anyone from eastern Europe “KGB” that don’t like the Asians. And let’s face it, probably Asian’s have the hardest time not “learning” English, but pronouncing words. Their native speech has an r/l mixup that can be difficult to distinguish. Ever hear an Asian try to say “world”. Not easy. So it does sound awkward. No reason to poke fun of course, but that is ignorance.

So it’s not just a “white” thing. Eastern Europeans and Irish get made fun of a lot as well by ignorant people. Is racism a “component” in all this? Of course. But to say it’s the only dynamic is just not true. Back in the 70’s and 80’s, Russians were probably the most hated immigrants of all (“commie bastards!!”). And that was due to propaganda from the government, much like anti-Middle East propaganda has hurt perception of those immigrants.

I would also note that I have heard a lot of people, including ignorant ones, say they prefer an Indian doctor who actually worked to get their degree to some spoiled white guy who graduated because daddy gave money to the school. So there is a great deal of respect for many immigrants, and it’s no mistake that the most educated ones get the most respect, regardless of their race or ethnicity.

3 Likes

Indeed. And what’s really embarrassing is when immigrants who learned English overseas (it’s mandatory in a lot of countries) come here to find a lot of American who speak English much worse than them…

3 Likes

“beef…it’s what’s for dinner”. Remember that? It was put out by America’s beef producers. No surprise. “English only”…? Put out by people that only speak English. And that’s all there is to it.

Good comments. I agree that this is not a strictly racial phenomenon. Language and culture are closely associated. For example, we revere upper class British accents because we like upper class British culture. We associate it with elegance, refinement and sophistication. We like the culture so we like the language/accent. As you pointed out in your examples, we tend to dislike the language or accents of people from countries we view as our enemies or rivals.

By the way, I am something of an ‘Asia hand’, and the ‘r/l’ phenomenon you mention is largely confined to Chinese and Japanese speakers, in my experience. Korean people, for example, have very little trouble with English consonants.

1 Like

“those people don’t DRESS right” — “Those people don’t WALK proper” — “That stucco house has no place in this neighborhood” …And on and on ad nauseam — If the paranoids and bigots didn’t have English to use as an issue, they would just grab another —

Those who choose to not HELP others to assimilate … are FULL OF SHIT ! ! —

Hardly surprising, is it? I mean, is there anything here you didn’t know already? Not to put the piece down, but how much did you learn from it?

I nodded, however, when he noted that Americans can’t get enough of British accents. And yet we know nothing about them. I remember being taken to an exclusive club in Florida where the maitre’d was British–and noting to myself that with his accent he would never have been hired for that job in a similar establishment in Blighty. He just wasn’t posh enough.

2 Likes

Might be a good time to remember that Texas, New Mexico, Arizona, Utah, Nevada and California, plus parts of Oklahoma, Kansas, Colorado and Wyoming, literally used to be Mexico.

3 Likes

Is there really an ‘American’ trend toward speaking English only? I don’t think so, it’s just more paranoid and mean right wing, teabagging, Republican pandering crapola.

I say, stand a few immigrants of all stripes up next to some good old southern boys and let them have a speech contest. Hell, even a very popular VP candidate from 2008 has real problems with her native language and George the Lesser spit out malapropism after malapropism. Poorly spoken English is just as bad as poorly pronounced English and worse in fact because the native people literally ought to know better.

My Spanish attempted in Mexico varies from embarrassing to problem causing. But I always get by and learn a little more every time.

3 Likes

I am always humbled when striking up a conversation with a cab driver and occasionally realize that his accented English - is his 3rd or 4th language … and that he is driving the cab to make the $$ to take the necessary courses to gain US validation of his graduate level foreign credentials.

5 Likes

I think it’s as much a class issue (and not in the Donald Trump, “I’m gonna make it unbelievably classy” version of class) as a race issue. My father-in-law is an English immigrant - descended from a family of actors. Although a very bright man, he was not well educated thanks to being a child during WWII. His math education was halted at the 8th grade. Despite this when he came to America and was discharged from the Air Force, he was hired to work on the LUNAR LANDER in the 60’s because everyone assumed he was far more educated than he was - Oxford accent to the rescue. To his credit, he took several crash courses in advanced mathematics and no astronauts died in the LM. Because of how he spoke and carried himself physically, he was deemed A-OK.

3 Likes

Very disappointed in Jindal. “Immigration without assimilation is invasion”?? Does that mean the elderly Indian gentleman, a Mr. Patel, who was viciously attacked by a police officer in Alabama, had it coming? After all, he didn’t speak much English. Is this really the kind of people we want to be? Is this Christian? Jindal ought to be ashamed of himself.

2 Likes

Yes, and when Cockney accents are heard, there tends to be more disdain toward that person (“oh, a guttural working class stiff”, etc.).

Yes, agreed on the Asian thing, but it’s still not fun even for a Korean to say “world”, “twirl” or “swirl”. But yes, far easier for them than the Chinese or Japanese.

But then again, we have people here who say “axe” instead of “ask”… Amerian’s who can’t even pronounce a 3 letter word.

1 Like

Yes, education and intelligence don’t always go together… I run a construction biz, and I have found that to be quite true, I have laborers with more common sense and initiative than kids out of college.

1 Like

Bull. The real reason Americans are mad about immigrants is because 20 Million of them have invaded our country, period. And a lot of them insist that Americans should learn Spanish just because of the large immigrant population. No other group of immigrants have ever called for their language over ours.